• Le chef de l'Autorité nationale des élections (ANE), le juge Walid Hamza
    Le chef de l'Autorité nationale des élections (ANE), le juge Walid Hamza

LE CAIRE, 25 sept (MENA) - Le chef de l'Autorité nationale des élections (ANE), le juge Walid Hamza a organisé lundi une conférence de presse au cours de laquelle il a détaillé le calendrier des élections présidentielles dont la campagne commencera officiellement le 09 novembre 2023.

Le calendrier, souligne le chef de l'ANE, précise le délai imparti pour chaque étape de la présidentielle, ainsi que les dates liées à la liste primaire des candidats, au mécanisme de réception des recours, à la liste finale, à la campagne électorale, au désistement potentiel de candidats, au silence électoral, au scrutin à l’étranger et en Egypte, à l’annonce des résultats, puis au déroulé du second tour à l’étranger et en Egypte.

Hamza a ajouté que l’élaboration de ce calendrier, tenait compte de la période définie, dans la constitution pour la supervision judiciaire, arrivant à expiration le 17 janvier 2024 et avait été précédée par un examen de la constitution s'agissant de la loi no 22 de l’an 2014 sur l’organisation des élections présidentielles, la loi no 45 de l’an 2014 sur l’organisation de l’exercice des droits politiques, de la loi no 198 de l’an 2017 sur l’Autorité nationale des élections

Après l’approbation du conseil administratif de l’Autorité nationale des élections, il a été décidé ce qui suit:
(Article 1)
Les Égyptiens enregistrés sur la base de données électorale, conformément aux dispositions de la loi no 45 de l’an 2014 sur la réglementation de l’exercice des droits politiques et ses amendements, sont priés de se prononcer dans les urnes pour l’élection du président de la république arabe d’Egypte, suivant les dates indiquées dans la présente décision.

(Article 2)
Le processus électoral cité dans l’article précédent aura lieu dans les dates suivantes :

Premièrement : à l’étranger
Vendredi, samedi, dimanche
1er, 2, 3 décembre 2023

Deuxièmement : en Egypte
dimanche, lundi, mardi,
10,11,12 décembre 2023

En cas de second tour, le scrutin se tiendra dans les dates suivantes :
Premièrement : à l’étranger
Vendredi, samedi, dimanche
5,6, 7 janvier 2024

Deuxièmement : en Egypte
Lundi, mardi, mercredi
8,9,10 janvier 2024

(Article 3)
Cette décision sera publiée dans le journal officiel et dans les journaux « Al-Akhbar » et « Al-Goumhoureya », les autorités compétentes sont appelées à la rendre effective.

Voici le calendrier détaillé qui sera
consultable sur les sites officiels
-------------------------------------------------------
Réception des demandes de candidature quotidiennement de 09h00 à 17h00 durant la période du 5 au 14 octobre 2023, sachant que la journée de travail au dernier jour se terminera à 14h00.
*Annonce et publication de la liste nominative provisoire des candidats, le nombre des partisans et des soutiens de chacun dans les quotidiens « Al-Akhbar » et « Al-Goumhoureya » le 16 octobre 2023.
*Réception des contestations des candidats de 09h00 à 17h00 les 17 et 18 octobre 2023
*Examen des demandes de candidature et traitement des contestations du 19 au 21 octobre 2023
*Envoi de notification au candidat exclu, comprenant les motifs de sa mise à l’écart le 22 octobre 2023
*Réception des plaintes avancées par les candidats exclus de 09h00 à 17h00 les 23 et 24 octobre 2023
* Traitement des plaintes et notification des résultats le 26 octobre 2023
*Présentation et inscription des recours au calendrier du haut tribunal administratif les 27 et 28 octobre 2023

Le haut tribunal administratif statuera sur les recours et publiera un résumé de son verdict dans le journal officiel et les quotidiens « Al-Akhbar » et « Al-Goumhoureya », à la charge de la partie perdante durant la période du 29 octobre au 07 novembre 2023.
*Le choix des symboles électoraux sera traité en fonction de l’ordre de présentation des candidatures alors que la date butoir pour le retrait de candidature est le 8 novembre 2023.
*Annonce et publication de la liste définitive des candidats, leurs symboles dans le journal officiel et les quotidiens « Al-Akhbar » et « Al-Goumhoureya ».
*Lancement de la campagne électorale le 09 novembre 2023
*Dernière date de retrait d’un candidat le 15 novembre 2023
*Publication des noms des candidats ayant retiré leur candidature dans le journal officiel et dans
« Al-Akhbar » et « Al-Goumhoureya » le 16 novembre 2023.
* Fin de la campagne électorale et début du silence électoral pour les élections prévues sur le territoire national à partir de 12h00 le 29 novembre 2023.
Elections des Égyptiens de l’étranger
(de 09h00 à 21h00 en fonction de l’heure locale de chaque pays) les 1er, 2 et 3 décembre 2023
* Arrêt de la campagne électorale et début du silence électoral en Egypte à partir de 12h00 le 8 décembre 2023.
*Les élections en Egypte ( de 09h00 à 21h00) les 10, 11, 12 décembre 2023
* Fin du dépouillement des voix et soumission des procès-verbaux aux bureaux de vote qui statueront sur les contestations et sur toutes les questions relatives au scrutin et annonce du nombre de voix recensées le 13 décembre 2023.
* L’Autorité sera saisie des recours contre les décisions des bureaux de vote le 14 décembre 2023.
*Traitement des recours contre les décisions prises par les bureaux de vote les 15 et 16 décembre 2023
* Annonce et publication du résultat définitif des élections dans le journal officiel le 18 décembre 2023.
*Reprise de la campagne électorale au second tour, présentation et inscription des recours au calendrier du haut tribunal administratif le 19 décembre 2023.
*La haute cour administrative statuera sur les recours et publication d’un résumé des verdicts dans le journal officiel et les journaux « Al-Akhbar » et « Al-Goumhoureya » à la charge de la partie perdante du 21 au 30 décembre 2023.
*Fin de la campagne électorale et début du silence électoral pour le second tour à l’étranger le 4 janvier 2024.
* Le second tour à l’étranger (de 09h00 à 21h00, heure locale de chaque pays) les 5, 6, 7 janvier 2024
* Fin de la campagne électorale et début du silence électoral pour le second tour en Egypte le 7 janvier 2024.
*Le second tour en Egypte aura lieu (de 09h00 à 21h00) les 8, 9 ,10 janvier 2024.
* Fin du dépouillement des voix et remise des procès-verbaux aux bureaux de vote, ainsi que les décisions des bureaux de vote concernant les contestations et toutes les autres questions liées au scrutin et annonce du nombre de voix recensées le 11 janvier 2024.
*L’Autorité électorale est saisie des recours contre les décisions des bureaux de vote le 12 janvier 2024.
*Traitement des recours présentés contre les décisions des bureaux de vote les 13 et 14 janvier 2024
*Annonce et publication du résultat final des élections dans le journal officiel le 16 janvier 2024 au plus tard.

Lors de son intervention, le juge Walid Hamza a tenu à rappeler que l'Egypte avait traversé, ces dernières années de nombreuses épreuves et difficultés et que cernée par les dangers et face à de nombreuses crises, seule la volonté de son peuple fier et son engagement éternel à sauvegarder et défendre la stabilité de la patrie et son indépendance quel que soit le prix, lui a permis de ne pas plier ou de s’effondrer.

Cela s’est traduit,-a-t-il noté par l’afflux des électeurs vers les bureaux de vote durant toutes les échéances constitutionnelles, assurant à notre pays et à nos enfants un avenir plus brillant et plus prospère.

"Les Égyptiens, par leur prise de conscience, ont donné le meilleur exemple de loyauté envers le pays et sans la confiance des électeurs envers leur magistrature juste et le système régissant le processus électoral à chaque échéance constitutionnelle, ce peuple fidèle n’aurait pas pu honorer au mieux ce devoir, et le monde n’aurait pas été témoin de cette cohésion et de cette mobilisation dans les urnes et notre pays n’aurait pas pu passer avec aisance d’une étape à une autre sur la voie de la démocratie et de la stabilité", a-t-il insisté.

"Le mandat présidentiel actuel touche à sa fin, sa durée de six ans est énoncée dans la constitution, après l'aval du parlement et l'approbation du peuple lors du référendum constitutionnel organisé en avril 2019... et nous voilà à nous préparer pour un nouveau scrutin présidentiel au cours duquel le peuple choisira en toute liberté celui qui portera l’étendard de notre chère Egypte et montrera la voie", a-t-il signalé.

"Après de longs mois d’efforts dévoués envers la patrie, et partant de la foi en la justice et l’égalité devant la constitution, l’Autorité nationale des élections s’honore d’annoncer aujourd’hui l’ouverture du dépôt des candidatures pour un nouveau mandat présidentiel de six ans, conformément aux procédures et conditions définies par l’Autorité et sur la base des articles pertinents de la constitution, de la loi qui réglemente ce processus et garantit son intégrité".

L’Autorité nationale des élections, au grand complet, soutenue par les juges d’Egypte s’honore de porter cette grandissime responsabilité nationale, s’engage envers les Égyptiens à rester fidèle à sa tâche, digne de confiance et à œuvrer pour que le résultat de son action soit apprécié et respecté aussi bien dans le pays qu'à l’étranger.

"L’Autorité promet, à nos chers compatriotes, que le paysage électoral soit à la hauteur du poids et de la stature de l’Egypte, que le monde atteste de l’intégrité et la neutralité du scrutin selon les critères internationaux les plus hauts et les plus précis, à faire prévaloir dans sa gestion la conscience du juge et à se mettre à égale distance par rapport à tous les candidats sans partialité ou discrimination", a-t-il poursuivi.

Ces élections, souligne-t-il, comme celles précédentes se tiendront sous supervision judiciaire complète, avec un juge pour chaque urne, les médias et les organisations de la société civile égyptiennes et étrangères pourront suivre leur déroulement tant que les normes fixées par l’Autorité sont respectées.

Le chef de l'ANE a notamment fait remarqué que l’ouverture du dépôt des candidatures pour la Présidentielle de 2024 coïncidait avec le centenaire du premier scrutin parlementaire, constitutionnel dans le pays, estimant que l’histoire mettait ainsi en avant une Egypte démocratique présentant un modèle prestigieux faisant notre fierté devant le monde entier, et priorisant la conscience politique profonde dont les fruits permettront de tracer notre avenir.

Il a par ailleurs insisté sur le fait que beaucoup de sacrifices avaient été consentis afin que l’Egypte jouisse de la sécurité et stabilité actuelles, appelant le peuple à préserver cette marche constructive par sa participation..

"Prononcez-vous dans les urnes, prenez en main votre destinée, concrétisez vos aspirations exprimées lors de deux révolutions empreintes de noblesse et de pureté comme le monde entier a pu le constater, consolidez les règles de la démocratie, soyez un modèle pour les peuples comme le monde a eu coutume de vous voir".

"Ne prêtez pas attention aux rumeurs et aux mensonges, déjouez les conspirations tramées par les personnes haineuses et sachez que leur seul moyen de saper l’action de l’Autorité nationale des élections est de tenter de semer la peur, le doute dans vos esprits, ne leur donnez pas cette chance, et participez à ce scrutin crucial en étant sûr que l’unique objectif de ses organisateurs est de préserver la patrie et servir ses citoyens".

"Ecrivez-vous-même l’histoire, les peuples forgent l’avenir, faites-le pour le vôtre en vous rendant aux urnes", a-t-il souligné.

"Je tiens à remercier mes collègues, les membres du conseil administratif de l’Autorité nationale des élections et son personnel, Monsieur le directeur et les membres de l’organe exécutif pour leurs efforts continus qui nous ont permis d’être là aujourd’hui, j’aimerais également remercier tous les organes de l’Etat ayant contribué et qui contribuent toujours à la réussite de cette échéance.

"Avec la fin de mon mandat et avec moi quatre membres du conseil administratif, j’espère qu’on aura accompli, au mieux, les tâches que Dieu nous a confiées, en souhaitant le plein succès au conseil administratif de l’Autorité qui opérera, sous sa nouvelle configuration, à partir du 9 octobre prochain, implorant Dieu de leur permettre de remplir cette responsabilité nationale", a conclu le chef de l'ANE.



Traduit et rédigé par : Mohamed Abdel-Hady